There is a swagger-generated documentation available now.
Visit docs.tibiadata.com for the documentation.
Changes from v2 to v3
The endpoints do not end with .json file extension anymore.
Endpoint locations can have changed and the JSON response itself has most likely changed for all endpoints.
Join our Discord server and jump into the #v3 channel.